超介です。
さくら、さくら、力の限り咲く、さくら
松山では3月31日の日曜日、桜の最盛期を迎えました。土曜日から日曜日にかけては、お天気もよく、石手川公園、城山、道後公園、等をはじめいたるところでピンクの花が咲き、やさしい春の日差しの中で人々は過ごすことができました。
私も、華やぐ薄桃色の雲のような樹木に見とれ、1日をすごしました。そうして、そのとき『力の限り』『精一杯』という言葉が心に浮かびました。華麗な花の美しさの奥にはある、ひょっとしたら、狂気にも近いひたむきさ。。
その後これは、この桜からだけではなくちょうど今読んでいる、それこそ私の能力からすれば『精一杯背伸びした』語学力でもって読んでいる英文のペーパーバックの内容にも満ち溢ると。そこからも連想を呼び込む力がきたのだと。
それがこれ
『20歳のときに知っておきたかったこと』
（WhatＩＷish I Knew When ＩＷas 20）
訳書の帯には
いくつになっても人生は変えられる
「決まりきった次のステップ」とは違う一歩を踏み出したときすばらしいことは起きる。
とあります。
はじめは英文では挫折するかな、と思っていましたが読み出すと、何回か英文を音読し始めると楽しくなり、あと、2,3週間後には終えてしまいそうなのです。もちろん日本語訳を眺めつつイメージを捉えるのです。意外と英文のほうが著者の『思い』も伝わってくるような箇所があります。
さくら、は夜も昼も美しく咲き、松山をまさにピンク色に染めあげてくれました。
流れるようなさくら
よるもさくさくら
万華鏡のさくら
キヨシです。
京都も満開の時期になりました。
日本の美ですね。